ShanghaiLife001

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２００１年１２月６日（木）
上海ライフ
創刊号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●創刊に際して
皆様はじめまして、上海ライフの編集発行人のＴＡＲＯと申します。
私の上海での生活を皆様にお届けします。
ある友人Ｍさんが、メルマガを発行しており、そのＭさんから
「発行しているメルマガでＴＡＲＯさんのことを紹介してあげるよ」と
言われたのがきっかけでした。
私がこのメルマガを発行することによって、皆様に少しでも上海を身近に
感じて頂けたらと思っています。

●自分について
何の取り柄の無い人間が、ある会社を辞めて、ここ上海は、何か
チャンスが有るのではないかと夢を見て日々奮闘しています。

●Ｙさんからの連絡
私自身、自分で、日本の会社や個人向けに、「中国進出サポート」といった
事業を上海で細々と行っている関係上、こちらで事業を行われているＹさんより
「日本から今度上海に行くので、その際にお会いしたいので、時間を
作ってくれと言われているのでその際のうち合わせに同席して欲しい」との
連絡があり、当日、待ち合わせの時間にお伺いし、同席させてもらった。

内容は、ある業界の方の日本での人材不足や人材教育の為に、中国人人材を
日本に送りこみ、教育を行い、中国に戻したり、日本で雇用したりする機関を
日本で作りたいので、その人材確保や日本との連絡窓口になって欲しいと
いうものだった。
私自身、打ち合せに同席したもの、日本からの訪問者の方々はＹさんと
或る意味同業ということを聞いていたこともあり、構えて望んだ割には
拍子抜けしてしまった。
別の業界では、こういった話しは聞くこともあるが、まさかこの業界もとは
思いもつかなかったのが正直なところである。

今回訪問された方々は日本でも企画の段階で、なお且つ上海は初めてと
言うこともあり、まずは、上海を満喫してもらった。
日本と中国、このお話を成功させる為には、顔は同じでも、違いは山の
ようにあり、幾つかの問題点を解決して行かねばならないでしょう。

●そう簡単に行かないのが中国
ある日本の会社から、日本で取引している会社と取引を辞めて、直接
中国で、商品を作って欲しいとの連絡があり、日本からサンプルを送付して
頂いた。
中国の工場を何社かあたり、サンプルを作ってもらい、日本へ提示したところ、
その中の一社で、話しを進めることにした。
今現在、日本の会社からの正式な注文を待っており、これが順調に進んで
くれれば、会社の回転資金に余裕が出てくるだが・・・・
うまく行けばいいけど、そう簡単にうまくいかないのが、中国の事情・・・・
そういった、日本の会社と中国の工場の間に入って、私は細々と生計をたてて
います。

●シンセンで事務所開設
創刊号から、題名にそぐわずシンセンの話しだが、シンセンとは、ご存知の通り
香港に隣接した中国の都市で、中国華南地区の発展した都市の一つである。
この近郊には、立地的条件が良いことから香港、台湾、そして日本企業等など
数多くの外国企業が多く進出している。それに負けじと中国民間（個人、私人）
企業も頑張っている所である。
日本の会社（Ｇ社）が、そのシンセン地区の幾つかの工場と取引されている為、
間に入り、納期や品質、貿易等など、すべてのことを私は今現在、上海で代行
している。
このＧ社の為にもシンセンに事務所（窓口）を構えたいと思うのだが、資金的に
合わず開設出来ないのが現状である。
今後、華南地区での業務の発展を模索しているところである。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メールマガジン名「上海ライフ」
創刊　２００１年１２月６日（木）
編集発行人　ＴＡＲＯ
メールマガジンについてのご感想・お問い合わせ、ご意見・ご要望
は、以下のメールアドレスからお願いします
メールアドレス　taro@harataro.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
==メルマガ配信について====================================
※当メールのご利用により生じる損害等について責任は一切負いません。
　各人の責任においてご利用下さい。
※本メールニュースに掲載された記事を許可なく転載することを禁止致
　します。
※当メールマガジンに記載させていただいた私の友人知人についての
お問合せ、ご質問、ご相談等のメールなどについて、例外なく一切、
お応えしておりませんのでご了承のほどよろしくお願いいたします。
==============================================================
読者登録の解除は、『melma!』の下記ページよりお願いします。
メールでの解除はできません。
誤字、脱字は勘弁して下さい。勘違いによる情報の相違は注意して下さい。
メールマガジンＩＤ：m00048989
http://www.melma.com/ （ID:m00048989）
==============================================================
このメールマガジンは、メールマガジンの『melma!』
を利用して発行しています( http://www.melma.com/ )
==============================================================