ShanghaiLife036

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２００５年１月２３日（日）
上海ライフ
第８４号
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝http://www.harataro.com/＝＝＝
現在の読者総数：１７１１名

＊新年明けましておめでとうございます。今年もメルマガ「上海ライフ」を宜しくお
願い致します。

＜バックナンバー＞
　創刊号～前号（第８３号）までを読まれていない方は、是非、以下ＵＲＬから読ん
で下さい。
　まぐまぐ！バックナンバー：http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000083016
　メルマ！バックナンバー：http://www.melma.com/mag/89/m00048989/

============================================================================
＜今号の目次＞
●モトＧＰ
●しもやけ（霜焼）
●信用状（Ｌ/Ｃ）
============================================================================

●モトＧＰ
　去年は上海で「Ｆ１」が開催された。今年は何と「モトＧＰ」が開催される。バイ
クレースである。５月１日（日）が決勝である。

　日本では毎年、春に鈴鹿（三重県）、秋にもてぎ（栃木県）と２回の開催されてい
たように記憶していたが、鈴鹿での事故や去年はカタール、そして今年からアメリ
カ、中国上海が加わることになった為、日本での開催は「もてぎ」のみの年一回だけ
の開催になってしまった。

　また日本ではＮＨＫがモトＧＰの放送権を持っ（買っ）ていたが、ＮＨＫの不祥事
等で受信料を払わない人が増え経費削減なのか、今年からモトＧＰの放送がなくなっ
た。私の自宅ではＮＨＫ-ＢＳを見ることが出来るが、そんなことで今年からからモ
トＧＰの放送は見ることが出来ない。

　昨年の「Ｆ１」上海ＧＰは会場へも行けず、テレビでも見ることが出来なかった
が、「モトＧＰ」は見に行けなくてもＮＨＫ-ＢＳで見ることが出来ると思っていた
が、見ることが出来ない。非常に残念である。

　いずれにしても、「Ｆ１」を誘致した上海、今度は「モトＧＰ」の誘致にも成功し
た上海。Ｆ１フィーバーに続き、今度はモトＧＰフィーバーが巻き起こるのだろうか
？そんなに調子に乗って大丈夫だろうか？

●しもやけ（霜焼）
　寒い日が続いている。霜が降りたり霧が出たりと毎日本当に寒い日が続いている。
去年の年末から今年にかけて雪も降った。

　日本に居た頃は、そんなに寒がりではなかったように思っていたが、上海に来てか
らは毎年、冬が来るのが嫌で嫌で仕方がない。特に朝夕は寒い。あまりにも寒いの
で、夜はお風呂に入り、食事をし、身体が冷めないうちに布団に入るようにしてい
る。寝る際には下に敷毛布１枚、上に掛け毛布２枚、合計３枚の毛布を使っている。

　先日、お風呂に入っている時のことである。シャワー中に左足の薬指がチクチクす
るので良く見たら少し赤くなって腫れ上がっていた。この痛痒い感覚は何だろう？と
少し考えてしまった。ふと思い出した。「しもやけ」である。

　何年ぶりだろうか？１０年、２０年ぶりだろうか？この「しもやけ」の感覚。しも
やけを発見した日以降、寒い時は痛いし、暖かくすると痒いし。久しぶりに「しもや
け」に悩まされている。

　お風呂上りには、早く暖かくなって欲しいと思いながら、日本から持参していた
「オ○ナイン」をしもやけの左足薬指に塗っている。

●信用状（Ｌ/Ｃ）
　中国からモノを購入（輸入）する場合に考えなければならないのが商品の「決済」
についてである。
　お金を先に払って（振り込んで）も果たしてモノが送られてくるのだろうか？しか
し、モノが日本に到着（輸入）された後の支払は中国側が同意してくれない。そんな
問題を解消するために銀行経由の「Ｌ/Ｃ決済」を利用する方法がある。
　
　銀行がそんな買い手と売り手の間に入り、買い手の依頼により担保等があれば、支
払を保障する信用状を発行してもらうことが出来る。買い手の取引先銀行が代行して
売り手と決済するのではなく、その銀行の中国の支店、もしくは中国国内で取引をし
ている中国国内銀行と決済することになる。そして、その中国の支店や中国国内銀行
が売り手と決済を行う。そんな取引決済方法をＬ/Ｃ（Letter of Credit、信用状）
決済と言われている。

　売り手は船積み直後（輸出後）銀行に輸出書類を提出すれば現金で回収出来る。買
い手はモノが到着後にその銀行に支払えば良いし、確実にモノの入手（輸入）が出来
る等のメリットもある。

　Ｌ/Ｃでの取引の際には銀行に手数料も必要になるが、円滑に貿易（国際取引）を
行う為に必要な方法の一つではないだろうか？
　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メールマガジン名「上海ライフ」
創刊　２００１年１２月６日（木）
発行人　ＴＡＲＯ
メールマガジンについてのご感想・お問い合わせ、ご意見・ご要望は、以下のメ
ールアドレスからお願いしますメールアドレス　taro@harataro.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
==メルマガ配信について=============================================
※当メールのご利用により生じる損害等について責任は一切負いません。
　各人の責任においてご利用下さい。
※本メールに掲載された記事を許可なく転載・転送することを禁止致します。
但し、このメールマガジンを紹介して頂くことであればその通りではありません
※当メールマガジンに記載させていただいた方々（友人知人含む）についてのお
問合せ、ご質問、ご相談等のメールなどについては例外なく一切、お応え出来
ませんのでご了承の程宜しくお願いいたします。
==================================================================
読者登録の解除は、ホームページ、もしくは登録された『まぐまぐ』、『melma!』の
各ホームページよりお願いします。メールでの解除は出来ません。
誤字、脱字はお許し願います。勘違いによる情報の相違も注意願います。
ホームページ http://www.harataro.com/
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/m/0000083016.htm
『melma!』 http://www.melma.com/mag/89/m00048989/
==================================================================
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』と、メールマガジ
ンの『melma!』を利用して発行しています
・インターネットの本屋さん『まぐまぐ』（ http://www.mag2.com/ ）
・メールマガジンの『melma!』（ http://www.melma.com/ ）
==================================================================